Chaud | contours